Buscar este blog

Mostrando entradas con la etiqueta Personalidades. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Personalidades. Mostrar todas las entradas

miércoles, 31 de diciembre de 2014

Yvonne do Amaral Pereira



Yvonne do Amaral Pereira
Texto original publicado en la página de la Federación Espírita Española (www.espiritismo.es), en el apartado de biografías.

Yvonne do Amaral Pereira nació en la antigua Villa de Santa Tereza de Valença, hoy Rio das Flores, sur del estado do Río de Janeiro, el 24-12-1906. El padre, un pequeño negociante, Manoel José Pereira y la madre, Elizabeth do Amaral Pereira.

Tuvo 5 hermanos más jóvenes y uno más grande que ella, hijo del primer casamiento de su madre.

A los 29 días de nacida, después de un acceso de tos, le sobrevino una sofocación que la dejó como muerta (catalepsia o muerte aparente).

El fenómeno fue fruto de los muchos complejos que acarreaba en su espíritu, ya que en su última existencia terrestre, muriera  ahogada por suicidio. Durante 6 horas permaneció en ese estado.

El médico y el farmacéutico certificaron su muerte por sofocación. El velorio fue preparado. La supuesta difunta fue vestida con guirnaldas y un vestido blanco y azul. El ataúd blanco fue encargado.

La madre se retiró a un aposento, donde hizo una sincera y fervorosa oración a Maria de Nazareth, pidiendo para que la situación se definiese, pues, no creía que la hija estuviese muerta.

Instantes después, la criatura despertó a los llantos. Todos los preparativos fueron deshechos. El funeral fue cancelado y la vida siguió su curso normal.

El padre, generoso de corazón, desinteresado de los bienes materiales, cayó en la quiebra económica por tres veces, pues favorecía a los feligreses en perjuicio propio.

Más tarde, fue nombrado funcionario público, cargo que ocupó hasta su desencarnación, en 1935.

El hogar siempre fue pobre y modesto, conoció dificultades inherentes a su posición social, lo que, según ella, la benefició mucho, pues bien temprano se alejó de las vanidades mundanas y comprendió las necesidades del prójimo. El ejemplo de conducta de los padres tuvo influencia capital en el futuro comportamiento de la médium.

Era común albergar en la casa personas necesitadas y mendigos.

A los 4 años ya se comunicaba audio-visualmente con los espíritus, a los cuales consideraba personas normales encarnadas. Dos entidades eran particularmente queridas: el espíritu Charles, a quien consideraba su padre terreno real, debido a los recuerdos vivos de una encarnación pasada, en que este espíritu fuera su padre carnal.

Charles, el espíritu elevado, fue su orientador durante toda su vida y actividad mediúmnica.
El espíritu Roberto de Canalejas, que fue médico español a mediados del siglo XIX era la otra entidad por la cual sentía un profundo afecto y con la cual tenía vínculos espirituales de larga data y deudas a saldar.

Más tarde, en la vida adulta, mantenía contactos mediúmnicos regulares con otras entidades no menos evolucionadas, como el Dr. Bezerra de Menezes, Camilo Castelo Branco, Frederic Chopin y otras.

A los 8 años se repitió el fenómeno de catalepsia, asociado a un desprendimiento parcial. Aconteció en la noche y la visión que tuvo, la marcó por el resto de su vida. En espíritu, fue a pararse ante una imagen del “Señor dos Passos”, en la iglesia que frecuentaba. Pedía socorro, pues sufría mucho. La imagen, entonces, cobrando vida, le dirigió las siguientes palabras: “Ven conmigo hija mía, será el único recurso que tendrás para soportar los sufrimientos que te esperan”, aceptó la mano que le era tendida, subió los peldaños y no recordaba más nada.

De hecho, Yvonne Pereira fue una criatura infeliz.

Vivía acosada por un inmenso recuerdo del ambiente familiar que tuviera en su última encarnación en España y que recordaba con extraordinaria claridad.

Consideraba sus familiares, principalmente su padre y hermanos, como extraños. La casa, la ciudad donde vivía, eran totalmente extrañas. Para ella, el padre verdadero era el espíritu Charles y la casa, la de España. Esos sentimientos desencontrados y el afloramiento de las facultades mediúmnicas, hacían que tuviese un comportamiento considerado anormal por sus familiares.

Por ese motivo, hasta los diez años, pasó la mayor parte del tiempo en la casa de su abuelo paterna. Su hogar era espírita.

A los 8 años tuvo el primer contacto con un libro espírita. A los 12, el padre le regaló “El Evangelio según el Espiritismo” y “El Libro de los Espíritus”, que la acompañarían por el resto de su  vida, siendo su lectura repetida, un bálsamo en las horas difíciles.

A los 13 años comenzó a frecuentar las sesiones prácticas de Espiritismo, que mucho le encantaban, pues veía a los espíritus comunicantes.

Tuvo como instrucción escolar la escuela primaria. No pudo, por motivos económicos, hacer otros estudios, lo que representó una gran prueba para ella, pues amaba el estudio y la lectura.

Desde luego tuvo que trabajar para su propio sustento, y lo logró realizando costuras, bordados, encajes, flores, etc... La educación patriarcal que recibió, hizo que viviese apartada del mundo. Esto, por un lado, favoreció el desenvolvimiento y recogimiento mediúmnico, pero por otro, la tornó excesivamente tímida e triste.

Como ya vimos, la mediumnidad se presentó en los primeros días de vida terrena, a través del fenómeno de catalepsia, llegando a ser éste, un fenómeno común en su vida a partir de los 16 años.

La mayor parte de las informaciones de más allá del túmulo, de los romances, de las crónicas y cuentos relatados por Yvonne Pereira, fueron recolectados del mundo espiritual a través de este proceso, y en la hora del sueño reparador.

Su mediumnidad, sin embargo, fue muy diversa. Fue médium psicógrafo y recetista (hacía recetas Homeopáticas) asistida por entidades de gran elevación, como Bezerra de Menezes, Charles, Roberto de Canalejas, Bittencourt Sampaio.

Practicó la mediumnidad de incorporación y pasista. Poseía mediumnidad de efectos físicos, llegando a realizar algunas sesiones de materialización, pero nunca sintió atracción por esta modalidad mediúmnica.

Los trabajos, en el campo de la mediumnidad, que más le gustaba hacer eran los de desdoblamiento, incorporación y recetar.

Como fue dicho, a través del desdoblamiento nocturno era que Yvonne Pereira navegaba por el mundo espiritual, amparada por sus orientadores, colectando las crónicas, cuentos y romances con los cuales hoy nos deleitamos.

Como médium psicofónica, podía entrar en contacto con obsesores, obsesados, y suicidas, a los cuales, les tenía un cariño especial, siendo que muchos de ellos se tornaron en espíritus amigos.

Con las recetas homeopáticas trabajó en diversos centros espíritas de varias ciudades en las que vivió durante sus 54 años de actividad.

Fue una médium independiente, que no se sometía a los obstáculos burocráticos que algunos centros ejercen sobre sus trabajadores, seguía siempre a la “Iglesia de lo Alto” y el ejercicio de la caridad a cualquier hora y cualquier día en que fuese requerida por los sufrientes.

Fue una esperantista convencida y trabajó arduamente en su propaganda y difusión, a través de la correspondencia que mantenía con otros esperantistas, tanto en el Brasil, como en el exterior.

Desde muy pequeña cultivó el estudio y a la buena lectura. A los 16 años ya había leído obras de los grandes autores como Goethe, Bernardo Guimarães, José de Alencar, Alexandre Herculano, Arthur Conan Doyle entre otros.

Escribió muchos artículos publicados en diarios populares. Los cuales todos se han perdidos.

La obra mediúmnica de Yvonne Pereira consta de 20 libros, entre los que se destacan: “Memorias de un Suicida” y “Recuerdos de la Mediumnidad” .

Yvonne do Amaral Pereira desencarnó en Río de Janeiro el 19 de marzo de 1984.


Fuente: Jornal Macaé Espírita - Nº 289/290 – Enero y Febrero del 2000; Biografía compilada por Rocky Antonio Valencia Oyola,  y traducido al español por la Dra. Claudia Marta Maglio-Esteban.

miércoles, 8 de octubre de 2014

Herculano Pires

Herculano Pires


José Herculano Pires nació en Avaré, en el Estado de São Paulo, el 25 de septiembre de 1914 y desencarnó el 9 de marzo de 1979, habiéndose destacado como uno de los más activos divulgadores de la Doctrina Espírita en Brasil.
Hijo del farmacéutico José Pires Correia y de la pianista Bonina Amaral Simonetti Pires, realizó sus primeros estudios en Avaré, Itaí y Cerqueira César, pueblos del Estado de São Paulo.

Ya se entreveía su vocación literaria desde que empezó a escribir; a los 9 años compuso su primer soneto; a los 16 publicó “Sueños Azules” su primer libro de cuentos y a los 18 el segundo, “Corazón” (poemas libres y sonetos).  Habiendo ya escrito seis cuadernos de poemas, colaboraba en periódicos y revistas de la época, de la provincia de São Paulo y Rio. Tiene varios cuentos publicados con ilustraciones en la “Revista da Semana e no Malho”.

Ha sido uno de los fundadores de la Unión Artística del Interior (UAI) que promovió dos concursos literarios, uno de poemas en la sede de la UAI en Cerqueira Cesar y otro de cuentos en la ciudad de Sorocaba, cerca de São Paulo. En 1928 transformó el periódico político de su padre en un semanario literario y órgano de la UAI. En 1940 se mudaron a Marília donde adquirió el periódico “Diario Paulista”, el cual dirigió durante seis años. 
En 1946 se mudó a São Paulo y lanzó su primera novela “El camino del medio”, por la que ha recibido críticas positivas de escritores y críticos literarios como Afonso Schimidt, Geraldo Vieira y Wilson Martins.

Durante aproximadamente treinta años ha ejercido funciones de periodista, redactor, secretario, cronista parlamentario y crítico literario de los Diarios Asociados. Fue autor de 81 libros de filosofía, ensayos de historia, psicología, pedagogía, parapsicología, novelas y sobre Espiritismo, varios en colaboración con Chico Xavier. La mayoría dedicados al estudio y divulgación de la Doctrina Espírita. Lanzó la serie “Pensamiento de la Era Cósmica” y la serie de novelas “Ciencia Ficción Paranormal”.

Alegaba sufrir de grafomanía, pasando días y noches escribiendo. No tenía vocación académica y  no seguía escuelas literarias. Su único objetivo era comunicar lo que creía necesario, de la mejor manera posible. Graduado en filosofía por la Universidad de São Paulo (USP), en 1958, publicó la tesis existencial “El ser y la serenidad”. 

Fue miembro titular del Instituto Brasileño de Filosofía, delegación de São Paulo, donde enseñó psicología. Fue presidente del Sindicato de Periodistas Profesionales del Estado de São Paulo de 1957 a 1959. Fue profesor de sociología en el curso de periodismo del Sindicato.

José Herculano Pires fue presidente y profesor del Instituto Paulista de Parapsicología de São Paulo. Organizó y dirigió cursos de parapsicología para los centros académicos de la Facultad de Medicina de la USP, de la Santa Casa de la Misericordia de São Paulo, de la Escuela Paulista de Medicina y en diversas ciudades y escuelas del interior del Estado.
Fundó el Club de Periodistas Espiritistas de São Paulo el 23 de enero de 1948 que se mantuvo en activo durante 22 años.

En el año 1961 ejerció el cargo de jefe del Sub-Gabinete de la Casa Civil de la Presidencia de la República en el gobierno de Jânio Quadros, hasta que éste renunciara.
Espírita desde los 22 años, no ha escatimado esfuerzos en la divulgación oral y escrita de la doctrina codificada por Allan Kardec, tarea a la cual dedicó la mayor parte de su vida. Durante veinte años mantuvo una columna diaria sobre Espiritismo en los Diarios Asociados, con el pseudónimo de Hermano Saulo. Durante cuatro años mantuvo en el mismo periódico una columna en colaboración con Chico Xavier bajo el título “Chico pide Permiso”.

Herculano Pires tradujo de manera cuidadosa las obras de la codificación de Allan Kardec, enriqueciéndola con notas explicativas. Estas traducciones fueron donadas a diversas editoras espíritas de Brasil, Portugal, Argentina y España. Colaboró con el Dr. Júlio Abreu Filho en la traducción de la Revista Espírita de Allan Kardec.

En estas traducciones se nota la preocupación por combatir las interpretaciones y traducciones desvirtuadas  de las obras de Kardec, incluso de aquellas que surgieron desde el movimiento espírita brasileño.

Para finalizar, os facilitamos un enlace a unos vídeos en portugués donde Herculano Pires realiza unas preguntas a Chico Xavier, en un programa popular de la época, “Pinga Fogo” (Está que arde): http://www.herculanopires.org.br/videos/pinga-fogo

Fuente: Fundación Maria Virgínia y J. Herculano Pires (http://www.herculanopires.org.br/)
Traducción: Marcello Pagnotta

domingo, 13 de julio de 2014

Camille Flammarion

Camille Flammarion
(Andrea Campos)

Nicolás Camille Flammarion nació en Montigny - Le-Roy - Francia, el 26 de febrero de 1842 y desencarnó en Juvisy - Francia, el 3 de junio de 1925. Su apellido de origen galés y romano significa “aquel que lleva la luz” siendo esta la razón por la que sus obras llegaron desde la luz en el siglo XIX.
                                                               
Fue el mayor de cuatro hermanos y de una inteligencia precoz sorprendente. A los cuatro años ya sabía leer y a los cinco ya escribía y se quejaba de no tener tiempo para realizar todos sus planes. Sus padres le llevaron a una escuela eclesiástica para que aprendiera latín, siendo allí donde tuvo el primer contacto con el evangelio, la oratoria, la ciencia y la astronomía.

Durante su juventud sufrió graves problemas económicos debido a la epidemia de cólera, llevando a que la familia se mudara a París en 1856 y él encontró trabajo como auxiliar en el departamento de cálculo de Leverrier. Trabajaba duro y comía mal, pero como quería obtener el bachillerato en la Asociación Politécnica de París, estudiaba por las noches, mientras que los domingos “libres” acudía a las charlas sobre Astronomía en una abadía cerca de su casa.

"Camille Flammarion.003" by unklar - http://www.culture.gouv.fr/culture/flammarion/cflam/camille.htm. Licensed under Public domain via Wikimedia Commons - http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Camille_Flammarion.003.jpg#mediaviewer/File:Camille_Flammarion.003.jpg
A los 16 años fundó la Academia de Astronomía con “Las maravillas de la naturaleza” como discurso de apertura; escribió su primer libro Cosmogonía Universal y seguidamente el libro El mundo antes de la aparición del hombre.

Un domingo durante la habitual misa de la parroquia, se desmayó; Edouvard Fornié, el médico que fue a visitarlo para comprobar su estado de salud, al ver sobre su mesita de noche la primera obra de Camille, le prometió llevarle al Observatorio de París para que estudiara Astronomía.

En 1861 con 19 años y mientras volvía a su casa, vio un libro en un escaparate con una coletilla en el título con el mismo nombre del libro que Camille estaba escribiendo, era El Libro de los Espíritus. Lo compró y se lo llevó a casa. Pasados unos días ya lo había leído y acudido a las reuniones de la Sociedad Parisina de Estudios Espíritas, revelándose como médium de efectos físicos en psicografía mecánica. En el capítulo VI titulado Uranografía General, del libro La Génesis según el Espiritismo, fue el propio Camille el médium responsable de la transcripción de las enseñanzas del Espíritu de Galileo Galilei.

El 1862 deja el Observatorio de París para disponer de más tiempo libre para dedicarse a los temas de estudio que llevaba a cabo en la época, publicando el libro La pluralidad de los Mundos Habitados, siendo en este momento cuando se revela al mundo como Espiritista y gran amigo de Allan Kardec.

En 1874 contrae matrimonio con Sylvie Flammarion, pero en 1919 vuelve a casarse con Gabrielle Flammarion.

A partir de la publicación de su libro La pluralidad de los mundos habitados, todas sus obras y trabajados giran alrededor de las enseñanzas espíritas. Se contabilizan aproximadamente 35 libros astronómico-espíritas, innumerables textos y psicografías, destacando los siguientes:

1870 – Tratado de los cuerpos celestes.
1878 – Catálogo de las estrellas dobles.
1880 – Recibe el “Premio Montyon” por la publicación de Astronomía popular, traducida a varias lenguas.
1882 – Funda la revista L’Astronomie vigente hasta nuestros días para el Observatorio de París.
1883 – Funda el “Observatorio de Juvisy”.
1887 – Recibe la visita de Don Pedro II, Emperador de Brasil y de Albert Santos Dumont, padre de la aviación, con motivo de la creación la “Sociedad Astronómica de Francia”. Recibe también innumerables premios, destacando la “Cruz de la Gran Orden” de Carlos II de España y “Gran Orden” de Isabel la católica de Rumanía.
1896 – Descubrimiento del “Ciclo de Flammarion” que comprende un periodo de 54 años, por el que se repiten los eclipses del Sol en las diferentes regiones de la Tierra.
1889 a 1923 – Destacamos los libros Urania, El fin del mundo, Lo desconocido y los fenómenos psíquicos, La muerte y su misterio y Las casas fantasma.

Camille Flammarion dudaba de sus psicografías, poniendo siempre a prueba su capacidad para interpretar los mensajes recibidos, convirtiéndose en un hombre sabio y humilde, dispuesto a mejorarse e identificar el tan presente animismo en las comunicaciones espíritas. Siendo así podemos concluir que sus propias ideas no influenciaron los mensajes, pues se dedicaba en todo momento a su autoanálisis, oración y reforma íntima.

En la tumba de Kardec y como orador del discurso, expresó su admiración por el “sentido común encarnado” que conoció, llevando a cabo el desarrollo científico de la Doctrina Espírita mientras vivió.

Referenciado por León Denis, Camille hubiera sido presidente del III Congreso Espiritista Internacional (París, 1925) si no hubiera sido llamado a volver a la patria espiritual el 3 de junio de ese mismo año.

Según Delanne, Camille fue un filósofo sabio con dones en el arte de las ciencias y la ciencia de las artes, pues para Michelet fue el “poeta de los cielos” y sabemos que fue un Espíritu idealista e innovador hasta los días actuales.

Bibliografía: